chasovnik | Часовници | Маркови часовници | Швейцарски

Блог за часовници. Маркови мъжки часовници и дамски часовници, швейцарски часовници

Часовници WS4 – упътване руски език

leave a comment »

ИНСТРУКЦИЯ WS4
W-253
TIMEX EXPEDITION WS4
WIDE SCREEN>>4 FUNCTION

TIMEX® EXPEDITION® WS4
TIMEX® EXPEDITION® WS4
ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧАСОВ
Время
• Часы, минуты и секунды отображается в 12- и 24-часовом формате.
• Дата отображается в форматах MM-DD и DD.MM.
• Вторая временная зона с независимыми часами, минутами, датой и установками формата.
• Почасовой сигнал (по выбору).
• Тоновый сигнал нажатия кнопок (по выбору).
• Аналоговое отображение времени.
Альтиметр
• Показывает измерение в футах или метрах.
• Отслеживает текущую, наивысшую и накопленную высоту.
• Схематично отображает подъем и спуск.
• Измеряет время до достижения целевой высоты (в Режиме Просмотра).
• Сигнал достижения высоты.
START/SPLIT (СТАРТ/ОТРЕЗОК ВРЕМЕНИ) (+)
• Пять устанавливаемых, настраиваемых желаемых точек.
SET (DONE) / УСТАНОВИТЬ (ГОТОВО)
Барометр
• Отслеживание высокого, низкого и текущего давления, а так же давления уровня моря.
КНОПКА ПОДСВЕТКИ INDIGLO ®
• Графически отображает изменение давления уровня моря.
• Иконки прогноза погоды.
STOP/RESET (СТОП/ПЕРЕЗАГРУЗКА) (-)
• Показывает температуру по Цельсию, либо по Фаренгейту.
ИНДИКАТОР БУДИЛЬНИКА
Компас
MODE (NEXT) / РЕЖИМ (СЛЕДУЮЩИЙ)
ИНДИКАТОР ХРОНОГРАФА
• Включает формат цифр и стрелку цифрового компаса.
ИНДИКАТОР ТАЙМЕРА ПОВТОРНОГО ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
• Для большей точности может быть калиброван.
ИНДИКАТОРТАЙМЕРАОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
Хронограф
ВРЕМЯ ДНЯ>АЛЬТИМЕТР> БАРОМЕТР>КОМПАС> ХРОНОГРАФ> >ПРОСМОТР>ТАЙМЕР>БУДИЛЬНИК>КАЛИБРОВКА
• Функция секундомера с возможностью отсчета вплоть до 100 часов и 99 отрезков часовници.
• Возможность отображения отрезка времени или общего времени большими цифрами часовници.
• Память ключевых достижений.
Таймер
Таймер обратного отчета работает до 100 часов, имея опцию повтора обратного отсчета до 99 раз.
Будильник
• Выбор ежедневного, еженедельного и работающего по выходным или рабочим дням будильника.
• Включение повторного сигнала, если первый был проигнорирован.

БЫСТРЫЙ СТАРТ
Следующие страницы представят вам основную информацию по обращению с часами. Прочитайте Инструкцию полностью.
Установка Времени и Даты
1. Нажмите кнопку MODE до появления времени дня.
2. Нажмите и удерживайте кнопку SET для настройки.
3. Нажмите кнопку START / SPLIT (+) или STOP / RESET (-) для увеличения или снижения цифры временной зоны, даты, времени, звуков и единиц измерения.
4. Нажмите кнопку MODE (NEXT) для перемещения к следующей установочной опции.
5. Нажмите кнопку SET (DONE) для окончания.
Калибровка Компаса
Перед калибровкой, снимите часы с запястья, держите их в руке и выберете необходимое отклонение из таблицы углов отклонения.
1. Нажимайте кнопку MODE до появления COMPASS.
2. Нажмите и удерживайте кнопку SET для начала калибровки.
3. Удерживая часы в горизонтальном положении дисплеем вверх, поверните их дважды (по меньшей мере, 15 секунд на одно вращение), а затем нажмите MODE.
4. Нажмите кнопку START / SPLIT (+) или STOP / RESET (-) для увеличения или снижения задаваемого значения, чтобы отметить выбранный вами угол отклонения.
5. Нажмите кнопку MODE для перемещения к следующей установочной опции.
6. Нажмите кнопку SET для окончания.
Калибровка Альтиметра или Барометра и установка Погоды
Вам следует калибровать и Альтиметр (MAN-ALTI), и Барометр (BARO), а так же значение Погоды (WEATHER) перед первым использованием. Вам следует калибровать часы с наибольшей точностью.
1. Нажимайте кнопку MODE до появления CAL.
2. Нажмите и удерживайте кнопку SET для начала калибровки.
3. Нажмите кнопку START / SPLIT (+) или STOP / RESET (-) для прокрутки желаемых точек установки и выберете MANUAL ALTI, либо BARO.
4. Нажмите кнопку MODE (NEXT) для перемещения к следующей установочной опции.
5. Нажмите кнопку START / SPLIT (+) или STOP / RESET (-) для увеличения или уменьшения установочных параметров.
7. Нажмите кнопку SET (DONE) для окончания.
8. Для калибровки Альтиметра или Барометра на заданную дату, удерживайте STOP / RESET до звукового сигнала часов.
После того как Вы установили Альтиметр и Барометр, вам необходимо подобрать значение погоды к текущим погодным условиям.
1. В режиме CAL нажмите SET для начала калибровки.
2. Нажмите кнопку START / SPLIT или (+) STOP / RESET (-) для прокрутки Погоды (WEATHER).
3. Нажмите кнопку MODE (NEXT) для начала установочного процесса.
4. Нажмите кнопку START / SPLIT или (+) STOP / RESET (-) для прокрутки опций погоды.
5. Нажмите кнопку SET (DONE) для окончания.
6. Для установки погоды на заданные сведения, удерживайте STOP / RESET до звукового сигнала часов.
ИНСТРУКЦИИ
РЕЖИМ ВРЕМЕНИ
Ваши часы показывают время двух временных зон. В данном режиме вы также можете выбрать единицы измерения (то есть футы, либо метры, по Фаренгейту, либо по Цельсию), а так же выбрать из трех различных опций (дата, высота или давление).
Установка Времени и параметров измерения
1. Нажмите кнопку MODE до появления времени дня на дисплее.
2. Нажмите и удерживайте кнопку SET для запуска.

3. Нажмите кнопку START / SPLIT (+) или STOP / RESET (-) для увеличения или уменьшения установочных параметров временной зоны, времени, даты, звуковых сигналов и параметров измерения.
4. Нажмите кнопку MODE (NEXT) для перемещения к следующей установочной опции.
5. Нажмите кнопку SET (DONE) для окончания.
Смена дисплея
• Временные Зоны: Посмотрите на другую временную зону путем нажатия START / SPLIT или включите временную зону путем нажатия и удержания START / SPLIT.
• В Режиме Времени Дня нажмите STOP / RESET для выбора одной из следующих опций дисплея: Дата, Высота или Давление Барометра.
РЕЖИМ АЛЬТИМЕТРА

Часовници
С помощью ваших часов вы можете отслеживать текущую, наивысшую и накопленную высоту, а так же время, потраченное на данный подъем. Данный режим также включает сигнал оповещения, если вы хотите, чтобы Ваш подъем сопровождался сигналом. Вам следует калибровать альтиметр перед первым употреблением.
Функционирование Альтиметра
Находясь в Режиме Альтиметра, часы WS4 автоматически отсчитывают
• PEAK (Пиковая): Наивысшая точка подъема.
• АСС (Накопленная): Общая смена высоты, учитывая подъем и спуск.
• CURR (Текущая): Текущая высота. Внимание: Если во время пешей прогулки Вы забираетесь вверх на 400 метров и спускаетесь на 100 метров, то ваша накопленная высота составит 300 метров.
Когда часы достигают текущей высоты, вы так же можете проделать следующие операции:
Нажмите кнопку START / SPLIT: Номерное значение текущей высоты или графическое изображение высоты за последние 36 часов.
Нажмите кнопку STOP / RESET: Обнуление накопленной высоты для очистки памяти.
Установка Целевой высоты и Звукового Сигнала
Установки Альтиметра включают:
• Целевую Высоту: Если Хронограф в действии, часы будут отслеживать время, потраченное на подъем в Режиме Просмотра.
• Звуковой Сигнал: Вы будете оповещены сигналом, и информация появится на дисплее, как только вы достигнете ранее заданной высоты.
«Когда прозвучит звуковой сигнал, Вы будете знать, что достигли установленной высоты. Это короткое напоминание позволит вам оценить ваше состояние и решить, насколько успешно вы продвинулись в достижении своей цели».
Конрад Анкер
Всемирно известный скалолаз
Для установки Целевой Высоты или Звукового Сигнала:
1. Нажмите кнопку MODE до появления ALTI на дисплее.
2. Нажмите и удерживайте кнопку SET для начала.
3. Нажмите кнопку START / SPLIT (+) или STOP / RESET (-) для увеличения или уменьшения установочных параметров.
4. Нажмите кнопку MODE (NEXT) для перехода к следующей установочной опции.
6. Нажмите кнопку SET (DONE) для окончания. Внимание: Альтиметр будет проецировать информацию либо в FT (футах), либо в M (метрах), в зависимости от единицы измерения, выбранной Вами во Режиме Времени. Обратитесь к разделу «Установка времени и измерений» главы «Режим Времени» за дополнительной информацией по установке единиц измерения. Осторожно: Ваш Альтиметр чувствителен к перемене погоды! Внезапная смена барометрического давления может изменить ваше прочтение Альтиметра на +/- 100 метров, даже если Вы находитесь в одном положении. Если возможно, перекалибруйте информацию на известную высоту после резкой смены давления. Вам нужно только калибровать барометр ИЛИ альтиметр, когда они находятся в одинаковом давлении. За дальнейшей информацией обратитесь к Режиму Калибровки.
РЕЖИМ БАРОМЕТРА
Ваши часы включают информацию о текущем давлении и давлении уровня моря, высокую или низкую барометрическую информация, а так же изменения давления уровня моря за последние 36 часов. Данные особенности полезны для понимания изменения погоды.
Функционирование Барометра
При запуске BARO, часы автоматически начинают показывать:
• Высокие точки барометрического давления.
• Низшие точки барометрического давления.
• Текущее барометрическое давление и верное давление уровня моря.
На дисплее часов достигают текущего барометра Вы можете производить следующие операции:
Нажмите кнопку START / SPLIT: Номерное прочтение текущего барометрического давления на дисплее или графическая информация давления уровня моря за последние 36 часов.
Нажмите кнопку STOP / RESET: Перезапуск аккумулированной барометральной статистики в нулевое положение для очистки памяти.
Внимание: Барометр будет проецировать информацию в МВ (миллибарах), либо в Hg (дюймах ртути), в зависимости от единицы измерения, выбранной Вами во Временном Режиме. Обратитесь к стр. 14 за дополнительной информацией по установке единиц измерения.
Вам нужно только калибровать барометр ИЛИ альтиметр, когда они находятся в одинаковом давлении. За дальнейшей информацией обратитесь к Режиму Калибровки на стр.38.
ТЕМПЕРАТУРА И ПРОГНОЗ
В Режимах TIME (Время), ALTI (Альтиметр), BARO (Барометр), CHRONO (Хронограф) TIMER (Таймер) Ваши часы часовници WS4 включают информацию о температуре и прогнозе погоды.
Часы могут предсказывать погоду на ближайшие 4-6 часов, на основании тенденций изменения атмосферного давления в предыдущие 12 часов. В основном, если атмосферное давление возрастает, погодная ситуация будет улучшаться, о чем будет свидетельствовать иконка в виде солнца. Если атмосферное давление падает, тогда погодная ситуация ухудшается, о чем свидетельствует иконка в виде облаков или выпадения осадков.
При носке Ваших часов, на прочтение температуры влияет температура вашего тела, поэтому температура может разниться от реальной на 10 градусов и больше. Подвергание солнечным лучам в течение долгого времени может так же негативно сказаться на точности хода. Часы могут также измерять температуру воды, но убедитесь, что Вы не нажимаете

Advertisements

Written by chasovnik

март 4, 2012 at 8:54 pm

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

%d bloggers like this: